ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

Hiển thị các bài đăng có nhãn đăng ký lưu hành mỹ phẩm. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn đăng ký lưu hành mỹ phẩm. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Sáu, 15 tháng 4, 2016

Thủ tục nhập khẩu và kinh doanh mỹ phẩm tại thị trường Nhật Bản


Mỹ phẩm là đối tượng điều chỉnh của Luật Dược phẩm, có thể nói đây là một mặt hàng khó đối với những người nhập khẩu kinh doanh lần đầu. Thủ tục nhập khẩu và bán mỹ phẩm như sau:


Trình tự nhập khẩu và bán mỹ phẩm

Trước khi bán mỹ phẩm và nhập khẩu mỹ phẩm cần có giấy phép “Quản lý sản xuất và bán mỹ phẩm” và giấy phép “sản xuất mỹ phẩm”. “Quản lý sản xuất và bán mỹ phẩm” là chỉ những người đưa mỹ phẩm ra thị trường trong nước Nhật Bản, đặt hàng các nhà sản xuất và quản lý các nhà sản xuất, chịu trách nhiệm cuối cùng về thị trường và sản phẩm. Trong khi đó “sản xuất mỹ phẩm” là chỉ những người chuyên sản xuất ra mỹ phẩm. Trường hợp mỹ phẩm nhập khẩu thì không phải là hàng sản xuất trong nước nhưng theo Luật Dược phẩm, việc đóng gói, dán nhãn và bảo quản đóng vai trò là một bộ phận của công đoạn sản xuất, vì vậy khi tiến hành các công việc này cần xin giấy phép “sản xuất mỹ phẩm”.

Nộp đơn xin cấp các giấy phép nói trên cho Phòng quản lý các sơ sở kinh doanh dược phẩm của các tỉnh/ thành phố nơi văn phòng và nhà máy của bạn đóng trụ sở.

*Giấy tờ cần thiết để xin giấy phép “ Quản lý sản xuất và bán mỹ phẩm:
- Đơn xin cấp phép “Quản lý sản xuất và bán mỹ phẩm”;
- Giấy chứng nhận hạng mục đăng ký (trường hợp là công ty);
- Bảng phân công nhiệm vụ;
- Giấy khám sức khỏe của người xin cấp giấy phép (nếu là công ty thì người đảm
trách công việc);
- Giấy chứng nhận tuyển dụng của người có trách nhiệm bao quát việc sản xuất và
bán hàng;
- Giấy tờ chứng minh trình độ của người có trách nhiệm bao quát việc sản xuất và
bán hàng;
- Sơ đồ tổ chức (nếu là công ty)
- Giấy tờ liên quan đến quản lý chất lượng (GQP);
- Giấy tờ liên quan đến quản lý an toàn sau sản xuất và bán hàng (GVP);
- Sơ đồ thiết bị bảo quản (trường hợp bảo quản sản phẩm tại cơ sở của mình sau
khi phân định lô hàng);
- Sơ đồ hướng dẫn.

*Giấy tờ cần thiết để xin giấyphép sản xuất mỹ phẩm:
- Đơn xin cấp phép “sản xuất mỹ phẩm”;
- Giấy chứng nhận hạng mục đăng ký (trường hợp là công ty);
- Bảng phân công nhiệm vụ;
- Giấy khám sức khỏe của người xin cấp giấy phép (nếu là công ty thì người đảm
trách công việc);
- Giấy chứng nhận tuyển dụng của kỹ sư chịu trách nhiệm;
- Giấy tờ chứng minh trình độ của kỹ sư chịu trách nhiệm;
- Sơ đồ khái quát cấu tạo của thiết bị;
- Khái quát việc sử dụng các thiết bị liên quan khác (trường hợp thiết bị thí nghiệm
khác);
- Bản sao hợp đồng thuê các thiết bị khác (trường hợp thuê);
- Sơ đồ bố trí thiết bị;
- Bản vẽ mặt bằng (nếu dùng tủ, kệ thì ghi cả thể tích);
- Sơ đồ hướng dẫn.

Người quản lý sản xuất và bán mỹ phẩm cần nộp “Giấy khai báo nhà sản xuất mỹ phẩm nước ngoài”, “Khai báo quản lý sản xuất và bán mỹ phẩm”, “Khai báo nhập khẩu mỹ phẩm để sản xuất và bán hàng”. Trình tự và nơi xuất trình như sơ đồ dưới đây.

Về thành phần hỗn hợp của mỹ phẩm
Tiêu chuẩn thành phần hỗn hợp của mỹ phẩm ở Nhật Bản khác với ở nước ngoài, vì vậy có khi sản phẩm dù được lưu thông ở nước ngoài dưới dạng mỹ phẩm nhưng ở Nhật lại không được chấp nhận là thành phần của mỹ phẩm. Bạn cần phải xem xét,  tìm hiểu trước về bảng kê thành phần xem nó có phù hợp với tiêu chuẩn mỹ phẩm của Nhật Bản không.

Tiêu chuẩn mỹ phẩm áp dụng Phương thức Danh mục không cho phép (Negative List) và Danh mục cho phép (Positive List) quy định thành phần mỹ phẩm bị cấm, thành phần bị giới hạn trong hỗn hợp. Các thành phần nằm ngoài danh mục này có thể được sử dụng tùy theo lãnh đạo công ty nhưng người nhập khẩu phải chịu trách nhiệm hoàn toàn về tính an toàn của sản phẩm vì vậy cần phải kiểm tra kỹ càng về thành phần. Vui lòng kiểm tra Tiêu chuẩn mỹ phẩm nói ở điều 331 trong Thông cáo Tiêu chuẩn mỹ phẩm của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi và Bảng 1- 4 của Thông cáo này.

Yêu cầu về nhãn mác khi bán hàng
Về ghi nhãn cũng phải tuận theo Luật Dược phẩm. (Các sản phẩm đóng trong bình xịt cần ghi nhãn theo Luật An toàn sử dụng khí cao áp). Trong Luật Dược phẩm, các loại mỹ phẩm nhập khẩu cần phải ghi nhãn bằng tiếng Nhật tất cả các nội dung như: họ tên, địa chỉ, tên giao dịch của người nhập khẩu bán hàng, số sản xuất hoặc ký hiệu sản xuất, tên thành phần, thời hạn sử dụng, v.v…(ghi tất cả thành phần). Nơi ghi nhãn là ghi trên vỏ sản phẩm hoặc bên ngoài hộp. Trường hợp sản phẩm nhỏ quá không ghi được thì ghi vào một tờ giấy riêng kèm theo, liệt kê các thành phần có tổng lượng sử dụng lớn nhất trong số các thành phần. Chi tiết tên gọi các thành phần xin tham khảo trang chủ của Hiệp hội Công nghiệp Mỹ phẩm Nhật Bản.

Ngoài ra, “Quy tắc cạnh tranh công bằng liên quan đến nhãn mác hàng mỹ phẩm” đã được ban hành như một tiêu chuẩn tự nguyện của ngành công nghiệp này.


Nguồn: vietrade



Thứ Ba, 12 tháng 4, 2016

Điều kiện khi đăng ký kinh doanh mỹ phẩm nhập khẩu


Hoạt động kinh doanh mỹ phẩm nhập khẩu là ngành nghề không có điều kiện khi đăng ký kinh doanh. Mã ngành kinh tế Việt Nam đối với mã ngành này là 4649 đối với hoạt động bán buôn mỹ phẩm và 4772 đối với hoạt động bán lẻ, mở shop mỹ phẩm.



Điều kiện đăng ký kinh doanh mỹ phẩm nhập khẩu năm 2015 bao gồm có Giấy phép đăng ký kinh doanh hợp pháp và mỹ phẩm thuộc diện nhập khẩu hợp pháp vào Việt Nam. Cụ thể:


Tất cả các cá nhân, tổ chức không thuộc quy định tại điều 13 luật doanh nghiệp đều được phép thành lập công ty hoạt động trong lĩnh vực mỹ phẩm nhập khẩu.

2. Đăng ký thành lập doanh nghiệp trước khi thực hiện hoạt động kinh doanh
Như đã nói đây không phải lĩnh vực kinh doanh có điều kiện, do đó công ty cần thực hiện thủ tục đăng ký kinh doanh trước khi tiến hành kinh doanh
- Tên công ty không trùng lẫn hoặc gây nhầm lẫn với doanh nghiệp khác theo quy định của Luật doanh nghiệp.
Giấy phép kinh doanh có mã ngành 4649 với nội dung chi tiết: Bán buôn mỹ phẩm và mã ngành 4772 với nội dung: Bán lẻ mỹ phẩm.
- Địa chỉ công ty không đặt tại chung cư, nhà tập thể hoặc các địa điểm theo quy định không được dùng làm trụ sở công ty ví dụ: Nhà xây trên đất nông nghiệp, đất dự án chưa chuyển đổi mục đích,...
- Giám đốc, người đại diện theo pháp luật không thuộc đối tượng bị hạn chế đăng ký kinh doanh hoặc bị cấm đăng ký kinh doanh. Ví dụ: Người đã làm giám đốc doanh nghiệp bỏ trốn, ...
Trường hợp kho chứa hàng không đồng thời là trụ sở chính công ty thì công ty phải thực hiện bổ sung địa điểm kho hàng vào giấy phép kinh doanh sau khi hoàn tất thủ tục thành lập công ty.

3. Mỹ phẩm kinh doanh thuộc diện nhập khẩu hợp pháp và đủ điều kiện lưu hành tại Việt Nam.
- Công ty phải thực hiện công bố mỹ phẩm tại cục quản lý dược - Bộ y tế trước khi nhập khẩu mỹ phẩm.
- Công ty phải đáp ứng yêu cầu pháp lý về quản lý, sao lưu hồ sơ công bố và hồ sơ chất lượng mỹ phẩm tại công ty.
- Nhãn hiệu mỹ phẩm không trùng lẫn với nhãn hiệu đã được bảo hộ độc quyền tại Việt Nam.
Mỹ phẩm lưu hành phải được dán nhãn hiệu đúng như hồ sơ công bố gửi tới Bộ y tế và không được sang chiết, thay đổi vỏ hộp.




Thủ tục công bố lưu hành mỹ phẩm


 Bạn đang băn khoăn về các thủ tục công bố lưu hành mỹ phẩm?.Nhằm giúp khác hàng đăng kí lưu hành mỹ phẩm một cách nhanh chóng và thuận tiện nhất. ANT Lawyers giúp bạn hoàn tất các thủ tục đăng kí lưu hành mỹ phẩm với một dịch vụ tư vấn nhanh chóng, an toàn với chi phí dịch vụ thấp nhất. bạn có thể hoàn toàn yên tâm và tin tưởng khi tư vấn tại ANT Lawyers.



-Tư vấn miễn phí cho khách hàng đăng kí lưu hành mỹ phẩm
-Tư vấn những quy định của pháp luật về Đăng kí lưu hành mỹ phẩm
-Tư vấn thủ tục Đăng kí lưu hành mỹ phẩm
-Tư vấn chuẩn bị hồ sơ, tài liệu chuẩn xin Đăng kí lưu hành mỹ phẩm
-Tư vấn các vấn đề liên quan khác

1.Đối với mỹ phẩm nhập khẩu từ nước ngoài vào Việt Nam
Đơn đăng ký lưu hành mỹ phẩm (theo mẫu TT 06/2010) do ANT Lawyers soạn thảo và cung cấp.
- Trường hợp cơ sở đăng kí không phải là nhà sản xuất ra sản phẩm thì phải có giấy ủy quyền của nhà sản xuất cho cơ sở đứng tên đăng kí lưu hành sản phẩm;(POA) (được hợp pháp hóa lãnh sự)
- Công thức: Ghi đầy đủ các thành phần cấu tạo; ghi rõ nồng độ, hàm lượng hoặc tỷ lệ phần trăm của từng thành phần;
- Giấy phép lưu hành tự do CERTIFICATE OF FREE SALE (được hợp pháp hóa lãnh sự)
Giấy chứng nhận đăng kí kinh doanh hoặc Giấy phép đầu tư của công ty đứng ra làm đăng kí lưu hành mỹ phẩm.
- Bản công thức thành phần của mỹ phẩm.
- Giấy uỷ quyền của nhà sản xuất cho công ty Việt Nam được quyền phân phối độc quyền mỹ phẩm sau khi được đăng kí lưu hành.

2.Đối với mỹ phẩm sản xuất tại Việt Nam
- Bản công bố tiêu chuẩn chất lượng mỹ phẩm.
Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc giấy phép đầu tư của nhà sản xuất có chức năng sản xuất mỹ phẩm (bản sao có công chứng, chứng thực tại Việt Nam).
- Công thức: Ghi đầy đủ các thành phần cấu tạo; ghi rõ nồng độ, hàm lượng hoặc tỷ lệ phần trăm của từng thành phần.
- Tiêu chuẩn chất lượng và phương pháp thử .
- Dữ liệu kỹ thuật hoặc dữ liệu lâm sàng để chứng minh những công dụng đặc biệt của sản phẩm (nếu có).
- Tài liệu nghiên cứu độ ổn định.
- Cam kết của nhà sản xuất hoặc chủ sở hữu sản phẩm về việc công thức sản phẩm không có các chất cấm và tuân thủ theo giới hạn về hàm lượng của những chất bị hạn chế và sản xuất đúng công thức đã công bố.
- Hồ sơ đăng ký lưu hành mỹ phẩm, đăng ký cấp lại sổ đăng ký lưu hành mỹ phẩm, hồ sơ công bố tiêu chuẩn chất lượng mỹ phẩm sản xuất trong nước được nộp tại sở Y tế nới doanh nghiệp đặt trụ sở chính.

III.Đại diện khách hàng hoàn tất các thủ tục xin Đăng kí lưu hành mỹ phẩm
- Tư vấn các bước đăng ký lưu hành và công bố tiêu chuẩn chất lượng mỹ phẩm;
- Sau khi ký hợp đồng ANT Lawyers sẽ Chuẩn hoá hồ sơ đăng kí lưu hành mỹ phẩm;
- Đại diện lên Cục quản lý Dược – Bộ Y tế để nộp Hồ sơ Đăng kí lưu hành mỹ phẩm cho khách hàng.
- Đại diện theo dõi hồ sơ và trả lời Cục quản lý Dược – Bộ Y tế, trao đổi với khách hàng trong tiến trình đăng kí lưu hành mỹ phẩm.
- Đại diện nhận giấy Đăng kí lưu hành mỹ phẩm cho khách hàng.
Trao đổi, cung cấp thông tin cho khách hàng trong tiến trình đăng ký lưu hành và công bố tiêu chuẩn chất lượng mỹ phẩm.




Hồ sơ đăng ký lưu hành mỹ phẩm bao gồm những gì?


Doanh nghiệp khi muốn kinh doanh hóa mỹ phẩm cần phải Đăngký kí lưu hành mỹ phẩm , Đăng ký kinh doanh mỹ phẩm trước khi đưa các sản phẩm đến với người tiêu dùng. Và việc Đăngký kinh doanh mỹ phẩm , đăng ký lưu hành mỹ phẩm là cần thiết và bắt buộc đối với doanh nghiệp và cần phải tuân thủ theo pháp luật của nhà nước.



Hiểu được mong muốn của khách hàng  ANT Lawyers có cung cấp dịch vụ lập hồ sơ và tư vấn về việc đăng ký lưu hành mỹ phẩm, đăng ký kinh doanh mỹ phẩm,,,và các vấn đề pháp lý khác của doanh nghiệp.

Hồ sơ đăng ký lưu hành mỹ phẩm bao gồm những gì?

1. Hồ sơ đăng ký lưu hành mỹ phẩm trong nước bao gồm những tài liệu sau đây:

-Đơn đăng ký lưu hành mỹ phẩm;

-Giấy phép lưu hành sản phẩm được cấp bởi cơ quan có thẩm quyền của nước nơi mà sản phẩm được bán ra trên thị trường, có nêu rõ nước sản xuất;

-Giấy phép hoạt động của nhà máy sản xuất có xác nhận đáp ứng các yêu cầu vệ sinh, an toàn và chất lượng hoặc Giấy chứng nhận thực hành tốt sản xuất mỹ phẩm được cấp bởi cơ quan có thẩm quyền tại nước sản xuất;

-Giấy phép thành lập hoặc Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc Giấy phép đầu tư của tổ chức, cá nhân đứng tên đăng ký lưu hành mỹ phẩm;

-Trường hợp cơ sở đăng kí không phải là nhà sản xuất ra sản phẩm thì phải có giấy ủy quyền của nhà sản xuất cho cơ sở đứng tên đăng kí;

-Công thức: Ghi đầy đủ các thành phần cấu tạo; ghi rõ nồng độ, hàm lượng hoặc tỷ lệ phần trăm của từng thành phần;

-Tiêu chuẩn chất lượng và phương pháp thử (nêu rõ mức tiêu chuẩn, cách thức tiến hành);

-Phiếu kiểm nghiệm gốc của đơn vị sản xuất hoặc Phiếu kiểm nghiệm của Phòng kiểm nghiệm được công nhận thực hành tốt kiểm nghiệm (GLP);

-Dữ liệu kỹ thuật hoặc dữ liệu lâm sàng để chứng minh những công dụng đặc biệt của sản phẩm (nếu có);

-Tài liệu nghiên cứu độ ổn định;

-Cam kết của đơn vị sản xuất hoặc chủ sở hữu sản phẩm về việc công thức sản phẩm không có các chất cấm và tuân thủ theo giới hạn về hàm lượng của những chất bị hạn chế và sản xuất đúng công thức đã công bố;

-Mẫu nhãn;

-Mẫu sản phẩm: 03 đơn vị đóng gói.

2. Hồ sơ cấp lại số đăng ký lưu hành mỹ phẩm nước ngoài nhậpkhẩu vào Việt Nam gồm các nội dung sau:

-Đơn đề nghị cấp lại số đăng ký lưu hành mỹ phẩm;

-Bản chính Giấy phép lưu hành đã được  Cục quản lý dược  Việt Nam cấp;

-Mẫu nhãn;

-Mẫu sản phẩm: 03 đơn vị đóng gói nhỏ nhất;

-Báo cáo quá trình lưu hành sản phẩm.

Ø  Lưu ý khi đăng ký lưu hành mỹ phẩm

-Tổ chức, cá nhân đứng tên công bố phải có chức năng kinh doanh mỹ phẩm tại Việt Nam;

-Việc công bố tính năng của sản phẩm mỹ phẩm (mục đích sử dụng của sản phẩm) phải đáp ứng hướng dẫn của ASEAN về công bố tính năng sản phẩm mỹ phẩm (hướng dẫn tại Phụ lục số 03-MP).
 Nguồn: ANTLawyers. com




Thứ Hai, 11 tháng 4, 2016

Đăng ký kinh doanh mỹ phẩm ở đâu?

Doanh nghiệp muốn kinh doanh trong bất kỳ ngành nghề nào đều cần phải đăng ký kinh doanh. Mỹ phẩm là một mặt hàng khá phổ biến và được ưa chuộng, Doanh nghiệp kinh doanh trong lĩnh vực mỹ phẩm điều trước tiên cần phải làm đó là Đăng ký kinh doanh mỹ phẩm. Sau khi thủ tục hoàn tất và muốn quảng bá sản phẩm với khách hàng doanh nghiệp cần đăng ký lưu hành mỹ phẩm và công bố mỹ phẩm trước khi đưa sản phẩm ra thị trường.




ANT Lawyers là công ty luật cung cấp các dịch vụ tư vấn pháp lý tại Việt Nam và hỗ trợ khách hàng Việt Nam cho các vụ việc tại các nước trong mạng lưới liên kết hơn 150 nước. Chúng tôi luôn cam kết sẽ đem lại cho khách hàng dịch vụ pháp lý uy tín với thủ tục nhanh gọn đầy đủ nhất.

Dịch vụ ANT Lawyers cung cấp cho Quý khách hàng:
+Tư vấn đăng ký kinh doanh mỹ phẩm 

 +Tư vấn đăng ký lưu hành mỹ phẩm 
Tư vấn miễn phí các quy định về việc công bố mỹ phẩm, nhập khẩu mỹ phẩm, quảng cáo mỹ phẩm…;
+ Tư vấn và lập hồ sơ đăng ký quảng cáo Mỹ phẩm trên các phương tiện truyền thông theo yêu cầu của khách hàng;
+ Thay mặt khách hàng nộp hồ sơ đăng ký quảngcáo mỹ phẩm nơi Doanh nghiệp hoạt động hoặc nơi Doanh nghiệp tổ chức hội nghị, hội thảo giới thiệu, quảng cáo mỹ phẩm;
+ Thay mặt khách hàng liên hệ, làm việc và tiếp nhận các thông tin của cơ quan nhà nước có thẩm quyền liên quan đến quá trình thực hiện;
+ Sửa đổi, bổ sung hồ sơ theo quy định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền khi có yêu cầu;
+ Thông báo cho Quý khách hàng về kết quả trả lời hợp lệ của cơ quan nhà nước có thẩm quyền;
Chúng tôi hy vọng rằng thông tin trên sẽ hữu ích cho các yêu cầu của bạn. Để cung cấp cho bạn lời khuyên tốt nhất của chúng tôi

Nguồn: ANTLawyers. com


Đăng ký lưu hành mỹ phẩm có bắt buộc đối với doanh nghiệp?

Doanh nghip khi mun kinh doanh hóa m phm cn phĐăng ký kí lưu hành m phm , Đăng ký kinh doanh mỹ phẩm trước khi đưa các sn phm đến vi người tiêu dùng. Và viĐăng ký kinh doanh m phm , đăng ký lưu hành mỹ phẩm là cần thiết và bắt buộc đối với doanh nghiệp và cn phi tuân th theo pháp lut ca nhà nước.



Sau khi tt c các th tc pháp lut được hoàn tt, Doanh nghip cn đến hot đng Qung cáo m phm đ thông tin đến vi khách hàng nhanh chóng nht.

Các đơn v ch được phép qung cáo khi có Phiếu tiếp nhn h sơ đăng ký qung cáo theo quy đnh ca pháp lut.

Ni dung qung cáo m phm phi phù hp vi các tài liu chng minh tính an toàn và hiu qu ca m phm và phi tuân th theo hướng dn v công b tính năng sn phm m phm ca ASEAN.

quyn;

Tài liu khách hàng cn cung cp bao gm:


+ Bn sao giy chng nhđăng ký kinh doanh m phm

+ Giy phép lưu hành m phm hoc Giy tiếp nhn phiếu công b sn phm m phm hoc Phiếu tiếp nhn bn công b tiêu chun cht lượng m phm. 

+ Ni dung đăng ký qung cáo: truyn hình, truyn thanh, báo chí, t rơi, t ri phi đi kèm vi các kch bn, băng hình băng tiếng, bn qung cáo hoc tp tin (files) được cha đng trong các thiết b lưu tr thông tin. 

+ Danh sách đài truyn hình, truyn thanh s qung cáo. Cung cp s đin thoi, s fax ca các đài đó. 

+ Các tài liu chng minh (nếu có) 

Thi gian thc hin th tc: 10 ngày làm vic k t khi khách hàng cung cp đ h sơ, tài liu hp l theo yêu cu.

ANT Lawyers là công ty lut cung cp các dch v tư vn pháp lý ti Vit Nam và h tr khách hàng Vit Nam cho các v vic ti các nước trong mng lưới liên kết hơn 150 nước.

Chúng tôi cung cp cho bn các dch v liên quan đến Pháp lut nói chung và v các th tc pháp lý liên quan đến M phm nói riêng.

+Tư vđăng ký kinh doanh m phm cho doanh nghip

+ Tư vnđăngký lưu hành m phmcho doanh nghip

Tư vn min phí các quy đnh v vic công b m phm, nhp khu m phm, qung cáo m phm…;

+ Tư vn và lp h sơ đăng ký qung cáo M phm trên các phương tin truyn thông theo yêu cu ca khách hàng;

+ Thay mt khách hàng np h sơ đăng ký qung cáo m phm nơDoanh nghip hot đng hoc nơi Doanh nghip t chc hi ngh, hi tho gii thiu, qung cáo m phm;

+ Thay mt khách hàng liên h, làm vic và tiếp nhn các thông tin ca cơ quan nhà nước có thm quyn liên quan đến quá trình thc hin;

+ Sa đi, b sung h sơ theo quy đnh ca cơ quan nhà nước có thm quyn khi có yêu cu;

+ Thông báo cho Quý khách hàng v kết qu tr li hp l ca cơ quan nhà nước có thm
Nguồn: ANTLawyers. com